1
00:00:03,039 --> 00:00:04,140
Cât poți bea?

2
00:00:07,180 --> 00:00:08,260
Pot să beau mult.

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,500
Poți bea mult. E distractiv.

4
00:00:11,740 --> 00:00:12,980
Cum este munca ta?

5
00:00:13,840 --> 00:00:14,840
Este distractiv?

6
00:00:15,640 --> 00:00:17,860
Încă nu m-am obișnuit. Nu poți obține
obisnuit?

7
00:00:18,460 --> 00:00:23,000
Dacă continuați să munciți din greu, dvs
salariul va crește.

8
00:00:23,320 --> 00:00:24,320
Serios?

9
00:00:24,860 --> 00:00:26,640
Şi tu?

10
00:00:29,880 --> 00:00:30,940
Nu o pot face.

11
00:00:31,280 --> 00:00:32,280
Nu poți să o faci?

12
00:00:32,600 --> 00:00:33,640
Ce este?

13
00:00:34,100 --> 00:00:35,720
Există o singură persoană cu care pot vorbi.

14
00:00:37,760 --> 00:00:38,780
Nu pot să-mi deschid inima.

15
00:00:39,080 --> 00:00:40,100
Chiar așa?

16
00:00:40,560 --> 00:00:41,359
Asta e corect.

17
00:00:41,360 --> 00:00:42,360
Sunt mereu într-un colț.

18
00:00:43,540 --> 00:00:46,080
Asta nu e bine.

19
00:00:46,600 --> 00:00:47,600
Yui,

20
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
ce ar trebui sa fac?

21
00:00:49,140 --> 00:00:52,020
Nu am o metodă bună.

22
00:00:53,080 --> 00:00:54,340
Nu o pot face.

23
00:00:54,640 --> 00:00:56,080
Puteți deschide sala de lectură.

24
00:00:57,780 --> 00:00:58,780
Nu vreau să merg.

25
00:00:58,800 --> 00:00:59,800
De ce nu te duci?

26
00:01:00,480 --> 00:01:01,359
Mi-e frică.

27
00:01:01,360 --> 00:01:02,360
De ce ti-e frica?

28
00:01:02,600 --> 00:01:03,600
Mi-e frică de oamenii din jurul meu.

29
00:01:04,060 --> 00:01:04,998
Oamenii din jurul tău?

30
00:01:05,000 --> 00:01:05,699
comisionul?

31
00:01:05,700 --> 00:01:06,700
Comisia.

32
00:01:07,060 --> 00:01:10,380
Nu mă pot abține.

33
00:01:10,860 --> 00:01:11,860
Nu mă pot abține.

34
00:01:11,960 --> 00:01:15,280
Nu mă pot abține. Nu mă pot abține.

35
00:01:15,780 --> 00:01:16,780
Nu mă pot abține.

36
00:01:18,060 --> 00:01:19,700
Nu mă pot abține. Nu mă pot abține. eu
nu se poate abtine.

37
00:01:20,780 --> 00:01:21,840
Nu mă pot abține.

38
00:01:22,100 --> 00:01:23,100
Nu mă pot abține.

39
00:01:23,530 --> 00:01:25,930
Hei, dar e tare, dar este o risipă.

40
00:01:26,710 --> 00:01:27,710
Este o risipă.

41
00:01:27,930 --> 00:01:28,930
Este o risipă.

42
00:01:29,650 --> 00:01:30,589
Este o risipă.

43
00:01:30,590 --> 00:01:31,850
Este o risipă. Este o risipă.

44
00:01:33,270 --> 00:01:34,270
Este o risipă.

45
00:01:52,300 --> 00:01:53,820
Nu, nu este așa.

46
00:01:54,700 --> 00:01:56,420
Este prezentarea unui prieten.

47
00:01:57,900 --> 00:02:01,300
O pot face imediat.

48
00:02:01,620 --> 00:02:02,920
Pot să-mi deschid inima?

49
00:02:03,460 --> 00:02:04,460
Deschide-ți inima.

50
00:02:05,000 --> 00:02:07,160
In primul rand,

51
00:02:08,419 --> 00:02:09,419
vă rugăm să utilizați aplicația.

52
00:02:10,960 --> 00:02:12,580
Nu vrei să-mi faci cunoștință cu aplicația?

53
00:02:13,380 --> 00:02:20,380
Cred că oamenii care știu prea multe vor

54
00:02:20,380 --> 00:02:21,380
fii nervos.

55
00:02:22,570 --> 00:02:26,610
În primul rând, cum te simți când ești
auzi cuvântul BUN? Simt că plec

56
00:02:26,610 --> 00:02:27,610
a vomita.

57
00:02:29,570 --> 00:02:36,010
Simt că sunt

58
00:02:36,010 --> 00:02:40,350
mergând la

59
00:02:40,350 --> 00:02:52,530
vomita.

60
00:02:59,940 --> 00:03:01,340
Da,

61
00:03:14,340 --> 00:03:15,340
da,

62
00:03:16,080 --> 00:03:17,080
da

63
00:03:21,390 --> 00:03:22,850
Vă mulțumesc foarte mult.

64
00:03:23,090 --> 00:03:28,790
Mulțumesc foarte mult.

65
00:03:29,330 --> 00:03:32,290
Mulțumesc foarte mult.

66
00:03:50,700 --> 00:03:51,740
Eşti serios?

67
00:03:52,320 --> 00:03:53,900
Eşti serios?

68
00:03:54,360 --> 00:03:57,260
Eşti serios? Eşti serios?

69
00:03:57,620 --> 00:03:58,840
Eşti serios?

70
00:03:59,440 --> 00:04:00,440
Eşti serios?

71
00:04:01,240 --> 00:04:03,640
ești tu

72
00:04:03,640 --> 00:04:10,460
serios?

73
00:04:16,510 --> 00:04:17,510
Oh, văd.

74
00:04:17,930 --> 00:04:22,250
Se simte ca un futon, dar este în regulă?
Este bine să fii în același spațiu?

75
00:04:22,750 --> 00:04:25,810
E bine? E bine? E bine? este
e bine? E bine?

76
00:07:30,640 --> 00:07:31,640
Multumesc.

77
00:12:38,830 --> 00:12:39,830
Rece.

78
00:17:13,609 --> 00:17:14,609
Multumesc.

79
00:19:26,380 --> 00:19:27,380
Oh.

80
00:26:48,620 --> 00:26:49,620
Te simți bine?

81
00:26:50,440 --> 00:26:52,900
Sunt bine, sunt bine. Senpai, calmează-te.

82
00:26:53,340 --> 00:26:55,800
Nu, eu... mă îmbăt cu adevărat când sunt
cu Takahashi.

83
00:26:57,560 --> 00:26:58,760
Întotdeauna spui asta.

84
00:26:59,200 --> 00:27:00,420
beau prea mult.

85
00:27:02,200 --> 00:27:03,200
Este periculos.

86
00:27:06,580 --> 00:27:07,580
Takahashi, mulțumesc.

87
00:27:07,880 --> 00:27:09,060
A fost bine, într-adevăr.

88
00:27:09,860 --> 00:27:13,540
Îmi pare rău.

89
00:27:14,280 --> 00:27:15,280
Nu,

90
00:27:15,720 --> 00:27:16,679
nu.

91
00:27:16,680 --> 00:27:17,680
Yako -san, mulțumesc.

92
00:27:22,160 --> 00:27:23,160
Mă bucur că te-ai întors.

93
00:27:23,640 --> 00:27:26,660
Soțul meu este mereu așa.

94
00:27:27,380 --> 00:27:28,380
Mă deranjezi,

95
00:27:28,980 --> 00:27:30,120
nu-i asa? Nu, nu.

96
00:27:30,740 --> 00:27:31,900
chiar îmi pare rău.

97
00:27:32,960 --> 00:27:34,940
Mulțumesc mereu.

98
00:27:37,640 --> 00:27:40,100
Se pare că a băut cu domnul Katakami
este cu adevărat distractiv.

99
00:27:41,580 --> 00:27:43,040
am baut mult.

100
00:27:43,640 --> 00:27:44,640
Chiar așa?

101
00:27:52,810 --> 00:27:53,810
La urma urmei, este deja acasă.

102
00:27:55,950 --> 00:27:57,850
Am dormit imediat.

103
00:27:59,250 --> 00:28:00,430
E chiar devreme.

104
00:28:04,450 --> 00:28:05,570
Îmi pare rău.

105
00:28:09,610 --> 00:28:11,730
Takahashi -san bea și alcool,
nu-i asa?

106
00:28:12,970 --> 00:28:14,010
Îți aduc niște apă.

107
00:28:15,310 --> 00:28:17,270
Oh, e bine.

108
00:30:28,880 --> 00:30:32,660
Cred că sunt un om mai bun decât el.

109
00:31:15,760 --> 00:31:16,760
E în regulă.

110
00:31:16,920 --> 00:31:20,220
Sunt aici pentru tine.

111
00:31:20,680 --> 00:31:21,680
Nu plânge.

112
00:33:12,780 --> 00:33:13,780
Hai, hai, fă-o.

113
00:34:49,870 --> 00:34:50,870
Oh.

114
00:35:28,080 --> 00:35:29,080
Nu știu.

115
00:38:53,230 --> 00:38:54,930
M-ai speriat.

116
00:38:56,250 --> 00:38:57,950
De aceea ți-am spus să te oprești.

117
00:38:59,510 --> 00:39:00,790
Nu pot să-l rețin.

118
00:40:52,780 --> 00:40:53,780
Haide.

119
00:43:00,860 --> 00:43:01,860
Multumesc.

120
00:49:49,480 --> 00:49:50,480
Multumesc.

121
01:24:13,350 --> 01:24:14,350
Aceasta este soția mea, Tecchan.

122
01:24:16,190 --> 01:24:17,190
Obișnuiam să bem împreună.

123
01:24:17,770 --> 01:24:18,810
Este o persoană cu adevărat drăguță.

124
01:24:19,830 --> 01:24:23,110
Mă bucur că pot trăi cu tine.

125
01:24:24,570 --> 01:24:27,110
Sunt soția ta, Reina.

126
01:24:28,650 --> 01:24:31,170
Încântat de cunoştinţă.

127
01:24:31,630 --> 01:24:32,690
Sunt soția ta, Reina.

128
01:24:33,030 --> 01:24:34,030
Ești o persoană atât de frumoasă.

129
01:24:35,110 --> 01:24:37,090
Da, sunt. Sunt soția ta mândră.

130
01:24:37,710 --> 01:24:38,710
Sunt mândru de tine.

131
01:24:38,910 --> 01:24:40,950
Sunt mândru de tine pentru că ești atât de frumoasă.

132
01:24:50,250 --> 01:24:51,290
Ai ceva de mâncare?

133
01:24:51,770 --> 01:24:52,770
Ceva de ronțăit?

134
01:24:53,050 --> 01:24:54,410
La ora asta?

135
01:24:55,330 --> 01:24:56,330
Nu,

136
01:24:57,510 --> 01:24:58,610
nu, e bine.

137
01:24:58,930 --> 01:25:00,410
Ai venit dintr-o dată.

138
01:25:01,410 --> 01:25:04,190
Am decis să te opresc astăzi. Serios?

139
01:25:05,210 --> 01:25:06,890
Ești obosit și beat.

140
01:25:07,570 --> 01:25:08,690
Îmi pare rău.

141
01:25:09,350 --> 01:25:15,490
Soțul meu mi-a spus să vin la tine
casă, așa că am spus ce aveam de spus.

142
01:25:16,210 --> 01:25:17,430
Ești o persoană grozavă.

143
01:25:41,620 --> 01:25:43,380
Îmi pare rău.

144
01:25:46,860 --> 01:25:47,860
Îmi pare rău. Totul se datorează ție.

145
01:26:40,360 --> 01:26:41,360
E atât de zgomotos.

146
01:26:41,880 --> 01:26:44,000
E atât de zgomotos încât nu pot să dorm.

147
01:26:45,120 --> 01:26:46,140
pot dormi.

148
01:26:50,680 --> 01:26:53,160
A fost distractiv azi.

149
01:26:54,860 --> 01:26:55,860
Nu știu.

150
01:27:09,820 --> 01:27:10,820
Nu aduceți acea persoană aici.

151
01:52:22,670 --> 01:52:23,670
Vă rugăm să veniți și să rămâneți cu noi.

152
01:52:28,150 --> 01:52:29,150
Vă rog.

153
01:52:35,630 --> 01:52:36,270
Am o

154
01:52:36,270 --> 01:52:46,150
durere de cap.

155
01:52:46,470 --> 01:52:48,070
Te simți bine? Sunt bine.

156
01:52:48,530 --> 01:52:50,030
Am fost cu adevărat salvat.

157
01:52:51,480 --> 01:52:52,480
M-am gândit că nu voi putea merge acasă.

158
01:52:53,140 --> 01:52:54,140
E o rușine.

159
01:52:57,060 --> 01:52:59,660
Dacă nu te duci acasă, nu vei avea
suficient timp.

160
01:53:02,740 --> 01:53:04,300
Ultimul tren este prea târziu.

161
01:53:07,120 --> 01:53:08,680
Mi-aș dori să pot merge din nou acasă.

162
01:53:11,200 --> 01:53:16,080
Fratele meu este mereu acolo pentru mine. Dar
e prea târziu.

163
01:53:19,650 --> 01:53:23,210
Îmi pare rău că am întârziat pentru că asta e
tarziu.

164
01:53:24,890 --> 01:53:29,070
Mă duc întâi la culcare.

165
01:53:30,550 --> 01:53:33,050
Fă-ți timp și ieși în
dimineata.

166
01:53:33,910 --> 01:53:34,910
Am să împrumut o baie.

167
01:53:36,010 --> 01:53:37,010
Daţi-i drumul.

168
01:53:39,130 --> 01:53:40,770
O să-mi iau timpul.

169
01:53:49,340 --> 01:53:50,340
Asta e vestea.

170
01:58:05,710 --> 01:58:06,710
Amin.

171
02:01:44,350 --> 02:01:45,770
Multumesc.

172
02:02:44,490 --> 02:02:45,490
Nu.

173
02:04:14,800 --> 02:04:15,800
nu stiu

174
02:04:46,800 --> 02:04:47,800
imi place asta.

175
02:06:17,520 --> 02:06:20,320
um um

176
02:11:37,230 --> 02:11:38,230
Oh!

177
02:13:12,110 --> 02:13:13,110
Hmm?

178
02:17:03,240 --> 02:17:04,240
Te iubesc.

179
02:27:47,080 --> 02:27:47,999
Hei, tu.

180
02:27:48,000 --> 02:27:49,000
Da?

181
02:27:49,900 --> 02:27:54,080
E sărbătoare, așa că hai să mergem undeva.

182
02:27:54,640 --> 02:27:58,200
Dar sunt ocupat cu munca, așa că trebuie
citeste aceasta carte toata ziua.

183
02:28:00,120 --> 02:28:01,120
Înțeleg.

184
02:28:01,580 --> 02:28:02,580
E greu.

185
02:28:02,840 --> 02:28:05,120
Da, am fost ocupat în ultima vreme.

186
02:28:05,800 --> 02:28:07,780
Apoi îți voi face un masaj.

187
02:28:08,340 --> 02:28:09,340
Serios? Da.

188
02:28:11,260 --> 02:28:12,260
Un masaj?

189
02:28:13,260 --> 02:28:15,080
Da. Una grea?

190
02:28:15,320 --> 02:28:16,320
Da.

191
02:28:16,720 --> 02:28:18,520
Nu te doare?

192
02:28:18,960 --> 02:28:19,980
Da, se simte bine.

193
02:28:35,320 --> 02:28:36,380
Hei, dragă.

194
02:28:36,680 --> 02:28:37,680
Da?

195
02:28:40,060 --> 02:28:41,240
E doar muncă.

196
02:28:42,280 --> 02:28:43,280
E singuratic.

197
02:28:46,380 --> 02:28:50,340
Ei bine, trebuie să muncesc, așa că nu te pot ajuta
ea.

198
02:28:52,060 --> 02:28:52,860
După

199
02:28:52,860 --> 02:28:59,800
aceasta

200
02:28:59,800 --> 02:29:02,360
job, hai sa plecam in strainatate.

201
02:29:03,140 --> 02:29:06,200
Serios? Vreau să merg.

202
02:29:07,160 --> 02:29:10,620
Unde ar trebui să mergem?

203
02:29:11,620 --> 02:29:13,180
Încă nu am fost acolo.

204
02:29:14,420 --> 02:29:15,420
Unde nu ai fost?

205
02:29:17,380 --> 02:29:20,200
Ca Guam?

206
02:29:21,620 --> 02:29:23,700
Nu ai fost în Guam? Nu, nu am.

207
02:29:24,840 --> 02:29:25,840
Unde ai fost?

208
02:29:27,520 --> 02:29:29,980
Ai fost în Singapore, nu? Da.

209
02:29:30,680 --> 02:29:32,140
Ai fost în Canada, nu?

210
02:29:33,060 --> 02:29:34,060
Da. Unde altundeva?

211
02:29:37,520 --> 02:29:38,520
Europa.

212
02:29:39,100 --> 02:29:41,080
Vrei să mergi în Europa, nu? Da.

213
02:29:42,280 --> 02:29:44,780
Spania? Spania? Oh, asta e una bună.

214
02:29:46,940 --> 02:29:48,520
Ce era în Spania?

215
02:29:49,300 --> 02:29:55,760
Ce era acolo... Dar vreau să mănânc
paella adevarata.

216
02:29:56,640 --> 02:29:58,320
Oh, asta e bine. Este delicios.

217
02:30:00,380 --> 02:30:01,440
Aștept cu nerăbdare.

218
02:30:03,860 --> 02:30:05,060
Va dura aproximativ două săptămâni.

219
02:30:07,500 --> 02:30:09,800
Atunci o să caut mult.

220
02:30:42,740 --> 02:30:44,940
A trecut mult timp de când nu am avut o
masa intr-un astfel de loc.

221
02:30:46,420 --> 02:30:49,040
M-am gândit că voi lua o masă.

222
02:30:50,900 --> 02:30:53,180
Dormiţi?

